«
Previous

گل

»
Next
गल gala, vulg. gal, s.m. Throat, neck, gullet;—noose, snare;—gallows, gibbet; (dialec.) a fish-hook; a drag-hook; a hook:—gal-bāh, or gal-bāhī, or gal-bahī, s.f. Caressing by throwing the arms around the neck (of a person), embracing, embrace;—gal-bahiyāṅ(or ba`iyāṅ) ḍālnā, To throw the arms round the neck (of a person), to embrace:—gal-boṭī, s.f. The wind-pipe, gullet; the stomach and intestines:—gal-bhaṅg, adj. Having the throat (or voice) set; hoarse:—gal-phaṭā-kī, s.f. Boasting, vaunting; boast; lying; arrogance;—scolding;—gal-phaṭākīkarnā, To boast, vaunt; to lie;—to scold:—gal-phaṛā, s.m. See s.v.:—gal-phūṭ, s.f. Boasting, boast, vaunt:—gal-pheṛ, s.f. Swelling of the glands of the neck:—galtanī, s.f. The rope connected with the yoke on the neck of a bullock;—part of the headstall of a bridle, etc.:—gal-jandṛā(S. gala+yantrah), s.m. A sling (for the arm), or a handkerchief, etc. used as a sling:—gal denā (-ko), To strangle, throttle, choke, to kill or execute by hanging, to hang; (dialec.) to hang on a hook:—gal-sarī(-sarī, prob. S. śrī, or sadr̤iś, Prk. sari), s.f. A neck ornament (worn by women), a necklace of glass and gold beads with a gold coin in the middle:—gal-kaṭ, s.m. A cut-throat (=gal-kaṭā); one who slaughters cattle:—galkhoror gal-khoṛ, s.m. A rope with a loop or slip-knot at one end for fastening round the neck (of an animal); halter (for a horse):—galgardanīkarnā, To strain the throat in vain; to vociferate or bawl to no purpose:—gala-grah, s.m. Seizing by the throat, throttling, choking; compression of the throat;—violence, injury; injustice:—gal-gandā(-gandā= ganḍā= S. gaṇḍakah), s.m. 1˚=gal-jandṛā, q.v.;—2˚=galagaṇḍ, q.v.:—gala-gaṇḍ, s.m. Enlargement of the glands of the neck; goitre;—the king's evil, scrofula:—gale-gaṇḍ, s.m. The adjutant (bird), Ardea argala (the name alludes to a pendulous fleshy purse hanging from the throat of the bird):—gal lagānā, v.t.=gal denā, q.v.:—gal lagnā, v.n. To be hanged:—gal-mālā, s.f. A garland for the neck, necklace; collar:—galmuććh (plur. gal-muććheṅ), s.f. Long curled whisker; hooked moustache:—gal-hārs.m. (dialec.)=gal-mālā, q.v.:—gal-har, or qal-haṛ, s.m.=gala-gaṇḍ, q.v.:—gala-hasta, s.m. The hand at the throat; seizing by the throat, collaring, throttling.