قرار

qarār (inf. n. of قرّ 'to dwell, to abide'; 'to rest,' etc.), s.m. Dwelling, residence; fixing (one's) abode (in), settling; resting; fixedness, fixity; permanence; consistency; stability, firmness, constancy; tenacity (of purpose);—rest, repose, quietness, quiet, peace, tranquillity; quietude, patient waiting, patience;—settlement, determination, confirmation; conclusion; ratification; agreement, engagement;—reality, certainty, truth:—qarār ānā(-ko), 'Rest, etc. to come' (to), to get or find rest, etc., to be at rest, or ease, etc.; to be or become still or quiet:—qarār pānā, v.n. To be or become fixed or settled, or at rest; to be agreed upon; to be determined, or decided; to be established, to be laid down, or ruled, or provided; to obtain; to be based (on); to arise:—qarār-dād (prob. contrac. fr. qarār-dāda, 'settled, established,' etc.), s.m. Settlement, establishment; confirmation; conclusion; ratification; agreement, engagement, contract; bargain; the specification, or formal charge (of a crime, etc.);—qarār-dād karnā, v.t. To settle, confirm, conclude, etc.:—qarār denā(-ko), To fix, establish, settle; to determine, decide; to lay down; to adjudge; to receive, admit (as correct, e.g. ṣaḥīḥqarār denā):—qarār karnā, v.t. To settle, establish, confirm, ratify, conclude (a bargain, treaty, etc.);—v.n. To establish oneself (on); to take (one's) stand (on);—to agree, promise (=iqrār karnā):—qarār-nāma, s.m. A written engagement, etc. (=iqrār-nāma, q.v.):—qarār-wāqěī, adv. Definitively; positively;—effectually, efficaciously; truly, accurately rightly, in a proper manner.