«
Previous

صورت

»
Next
ūrat (for A. صورة , v.n. fr. صوّر 'to form,' etc., ii of صور 'to turn, or incline,' etc.), s.f. Form, fashion, figure, shape, semblance, guise; appearance, aspect; face, countenance; prospect, probability; sign, indication; external state (of a thing); state,condition (of a thing), case, predicament, circumstance; effigy, image, statue, picture, portrait; plan, sketch; mental image, idea;—species; specific character, essence;—means; mode, manner, way, (in Gram.) mood:—ūrat-ě-itiyārī, s.f. (in Gram.) The potential mood:—ūrat-āshnā, adj. & s.m. Knowing (one) by sight;—a slight acquaintance; an acquaintance:—ūrat-āshnā`ī, s.f. A slight acquaintance:—ūrat-ě-āmira, s.f. The imperative mood:—ūrat bādhnā(-kī), To assume the form or shape (of); to represent a picture or scene:—ūrat banānā, v.n. To give shape or form (to, -kī), to form, figure; to personate; to feign, sham; to put a false construction or colouring (on); to pass off (for); to make faces (at):—ūrat-band, s.m. A maker of effigies; a painter; a statuary:—ūrat-bandī, s.f. The art or profession of painting or statuary:—ūrat-ě-bayānīya, s.f. The indicative mood:—ūrat-paīr, adj. Assuming or receiving form or shape; coming into existence, coming to pass:—ūrat pakanā(-kī), To take form and shape; to assume the form (of), to look like; to grow, become:—ūrat-ě-āl, s.f. The state of the case, the facts or circumstances of the case; a statement of the facts or circumstances of a case, a written declaration; a manifesto:—ūrat-arām, adj. Good only to look at; whose appearance promises much more than events will justify; delusive, specious, plausible; fair without and foul within:—ūrat dikhānā(-kīor apnī), To show the face, to appear; to bring to pass a state (of things), or an event; to make a show (of):—ūrat-ě-dīwār, adj. Like a picture on a wall; aghast, struck with astonishment:—ūrat-ě-shartīya, s.f. The subjunctive mood:—ūrat karnā(-kī), To form a plan (for), to devise means (for), to plan, manage:—ūrat-gar, s.m. A painter, limner; sculptor:—ūrat-garī, s.f.=ūrat-bandī, q.v.):—ūrat-ě-madarī, s.f. The infinitive mood:—ūrat yěh hai, The fact is:—dar ūrat or dar ūrate ki, conj. In case (of, or that); provided that.
Origin: Persian