سبز

sabz, adj. Green, verdant; fresh; flourishing; raw, unripe; grey-coloured or irongrey (a horse); of a bluish hue; black, dark (cf. siyāh):—sabz bāg̠dikhānā(-ko), 'To show (one) a flourishing garden,' to excite desire and hope by deceitful promises, to practise deception on, to deceive, trick (the phrase is said to be derived from the trick by which conjurors produce fruit-laden trees, etc.):—sabz-baḵẖtī, s.f. Flourishing state or condition, prosperity:—sabz-posh, adj. Covered or clothed with green, in full foliage; dressed in green, or in mourning:—sabz-dhūmā, s.m. A kind of pigeon:—sabz-rang, adj. Green; black, of a black complexion:—sabz-roshan, s.m. A kind of pigeon:—sabz-qadam, adj. Unfortunate, unlucky, ill-omened:—sabz-honā, v.n. To be in full bloom, to be green and flourishing, to flourish.