«
Previous

برابر

»
Next
बराबर barābar (i.e. bar-ā-bar, 'breast to breast'), adj. & postp. Abreast, even, level, on a level (with, -ke), up (to); on a par (with), on an equality (with), equal (to); next (to), adjoining; agreeing, coinciding, fitting; facing, confronting, opposite; level, flat, even, smooth, horizontal, parallel; uniform, alike, similar, the same; exact, precise; straight, direct; regular; of the same age; answering, corresponding; unchangeable, impartial,indifferent; futile, without effect or result;—s.m. Equal, peer, compeer;—adv. Regularly, uniformly, invariably, constantly; precisely, exactly; approximately; along with, together, side by side; conjointly, concurrently; straight on, continuously, without break or intermission, directly, immediately, without delay:—barābar ānā(-ke), To come on a level (with), come up (to), to overtake:—barābar barābar, adv. (emphat. of barābar), Breast to breast, shoulder to shoulder, side by side; in a row or line:—barābar-joṛ, s.m. (Math.), An equation (syn. samī-karaṇ; musāwāt):—barābar sarābar, adj. & adv.=barābar, q.v.:—barābar-kā, adj. (f. -ī), Of the same size, weight, age, or standing, etc.; equal:—barābar-kābeṭā, s.m. Grown-up son:—barābar-kājoṛ, s.m.=barābar-kī ṭakkar, q.v.:—barābar-kāṅṭe, adj. Of equal weight:—barābar karnāor kar-denā, v.t. To make level, plane, or smooth; to level, raze, demolish, destroy; to efface, rub or wipe out; to run through, waste, spend (as a fortune); to bring to a termination, complete, finish (a work); to liquidate or discharge (a debt); to make equal, like, or similar, to equalize, assimilate, balance, accord, match, adapt, compose, adjust:—barābar-kīṭakkar, barābar-kī ćoṭ, s.f. Person of equal standing, rank, wealth or power; equal, peer; suitable match, partner or mate; equal shareholders; (in Mech.), equal forces acting in opposite directions;—barābar-kī ṭakkar-kā, adj. Of equal standing, rank, etc.; equally good, on a par, equal:—barābar-wālā, s.m. Equal:—barābar honāor ho-jānā, v.n. To be level, even, smooth; to be levelled, razed, demolished; to be effaced, erased, wiped out; to be equal (to), on a par (with); to suit, fit, match, agree, coincide (with), be enough (for); to balance; to come abreast (of), come up (to), overtake (=barābar ānā); to keep pace (with), keep up (with); to be complete; to be full, be up to the brim (as a hole); to terminate, come to an end, be expended, spent, run through, wasted; to be settled, adjusted, or discharged (as an account or debt); to be even (with), be quits.
Origin: Hindi