«
Previous
هارا
»
Next
हारा hārā= H هار हार hār[Ap. Prk. अडंand अडअं(with euphonic hinserted); S. क+रंor र+कं], suff. (f. -ī), added to infinitives to form, 1˚part. fut. act., or 2˚nouns of agency (the inf. aff., in Western Hindī, generally takes the form anor ne= Prk.अणअor अिणअ=S. अनीय; in East. H. anior ni= Prk. अिणअ, etc.), e.g. karan-hār, or karne-hāror hārā(E. H. karanihāror hārā), 'about to do; one who is going to do; doer';—hon-hār, or honi-hār, 'what is to be; possible; future.' In W. H. this suff. frequently takes the form wālāor wārā(euphonic wtaking the place of h), e.g. dene-wālāor dene-wārā(f. -wālī, etc.), 'about to give; one who is about to give; a giver.' The suff. hārand hārāare frequently confounded with the secondary suff. wālā, q.v.; e.g. lakaṛ-hārā, 'a woodman.' . It would perhaps be more correct to regard these suff. as being ˚anhār, ˚anehār, ˚anihār, etc., and to consider them as attached to the rootsof verbs; e.g. mar-anhār, fr. rt. mar; but the popular notion is that the suffixes are hār, etc., and are joined to infinitives; and hence, probably, the confusion between these suffixes and the suffix wālā.)
Origin: Hindi