«
Previous
پر
»
Next
पर para, par, prefix & adj. Distant, remote, removed; opposite, ulterior, beyond, further; exceeding, left or remaining, longest, ancient; other, another, strange, different, varying, foreign, alien, inimical, hostile; subsequent, succeeding, following, next, after; very high or excellent, distinguished, pre-eminent, highest, greatest, chief:—par-upakār, s.m.=paropakār, q.v.:—parāpavād (para+ap˚), s.m. Laying blame on another; slander, calumny;—adj. Accusing another; slanderous:—parāpavādak, parāpavadī, adj.=parāpavād:—par-ātma, s.m. Another person, one's neighbour:—parādhikār (para+adh˚), s.m. Another's office or post;—parādhikār-ćarćā, s.f. Interference with another's concerns, officiousness: parādhīn (para+ādh˚), adj. Depending on another, dependent, subject, subservient, humble:—parādhīnatā, s.f. parādhīnatwa, s.m. Dependence upon another, subjection: parārth (para+artha), s.m. The highest advantage or interest; the chief meaning or importance;the highest object (euphemistic expression for sexual intercourse); the profit or interest of another; having another object or meaning, designed for another, done for another; adv. For the sake of another, for the good of another;—parārth-prārthnā, s.f. Intercession, intercessory prayer;—parārthvādī, adj. & s.m. (f. -inī), Talking of the affairs of others, officious, intermeddling, meddlesome;—a meddlesome or officious person, a busybody:—parārthī, s.m. A benevolent person;—also=param-ārthī, q.v.:—parārdha (para+ardha), s.m. The more remote or opposite half or part, the other side or half, the ulterior part; the highest number, the number one hundred thousand billions, or (according to others) a lac of lacs of krores, or a number equal to half the term of Brahmā's life, or as many mortal days as are equal to fifty of his years;—adj. Immense, infinite:—parārdhya, adj. & s.m. Being on the further side or half, most remote; most distant in number, of the highest possible number or value; highest in rank or quality, most highly esteemed, most costly, most excellent, most beautiful, finest, best;—an immense number, an infinite number, a maximum:—parānna (para+an˚), s.m. & adj. The food of another; food supplied by another;—eating the food of another, living at another's expense, sponging;—a servant;—parānna-bhojī, s.m. One who lives at another's expense:—parāśrit (para+āś˚), adj. Dependent, subject:—parāśray, s.m. & adj. Dependence upon another;—dependent or relying upon another:—parāśrayā, s.f. A female dependant; a parasitical plant:—parāvar (para+av˚), adj. & s.m. Far and near, remote and proximate, earlier and later, prior and subsequent, higher and lower, highest and lowest;—ancestors and descendants; the whole extent of an idea, totality; the universe:—parāvartt (para+āv˚), s.m. Reversal (of a sentence);—parāvarttvyava-hār, s.m. (in law), Appeal:—parāvr̤it (para+āv˚), part. Reversed (as a decision):—parāh (para+aha), s.m. The next day:—parāhna (para+ahna), s.m. The afternoon, the latter part of the day:—parāyatt (para+āy˚), adj. Dependent upon another, subject to another, subservient:—parbas, s.m.=par-vaś, q.v.:—par-brahm, s.m. The Supreme Spirit or Brahma:—para-bhr̤it, adj. & s.m. Cherished or nourished by a stranger, fostered, adopted;—the Indian cuckoo (supposed to leave its eggs in the nest of the crow to be natched);—nourishing another, the crow:—par-bhāg, s.m. Superior merit; good fortune, prosperity; excelcellence, supremacy; the last part, residue, remainder:—par-bhūshaṇ, s.m. Another's ornament:—par-bhūmi, s.f. Foreign land; enemy's country:—par-pātā, s.m. An excellent protector; a benefactor:—par-pad, s.m. High station, eminence; final emancipation:—par-purush, s.m. Another man, stranger, husband of another woman; gallant, paramour:—para-parigrah, s.m. The family or dependants of another:—para-pushṭ, s.m. lit. 'Fostered or nourished by a stranger,' the kokil or Indian cuckoo:—para-pushṭā, s.f. A female cuckoo; a harlot, whore; a parasitical plant:—para-pūrvā, s.f. A woman who has had a former husband:—par-paiṭh, s.m. A second or a thirdhunḍīgiven to supply the loss of the first; duplicate of a bill of exchange:—partith-gāmī, s.m. lit. 'Having recourse to the wife of another,' an adulterer:—par-tiriyā,par-triyā, s.f.=parstrī, q.v.:—para-tam, adj. Highest, greatest, most excellent, supreme; farthest:—paratantra, adj. Dependent upon another, dependent, subject to another, subservient, obedient:—para-tantratā, s.f., para-tantratva, s.m. Dependence, subjection:—para-jā, s.f. A female stranger; an adopted female:—parjāt, para-ja, adj. & s.m. Born of another; fostered by a stranger;—a stranger; an adopted child:—par-jāti, s.f. Another genus or caste:—para-jit, par-jit, part. Conquered by another, subdued:—par-ćhidra, s.m. Fault, flaw, or defect in another:—para-dāra, s.f. Another's wife;—para-dāra-gāmī, s.m. lit. 'Going to the wife of another,' an adulterer;—para-dāragaman, s.m. 'Approaching the wife of another,' adultery, adulterous intercourse or intrigue:—par-dravya, s.m. Another's property:—paradrohī, adj. Tyrannizing over another or over others, hurting or injuring others, tyrannical, oppressive:—par-dukh, s.m. The pain or sorrow of another;—par-dukh-nivāraṇ, s.m. One who averts trouble or sorrow from another:—paradosh, s.m. Another's fault or crime;—paradosh-kīrtan, s.m. The proclaiming of others' faults, censoriousness, scandal, calumny:—para-dūshan, s.m. The guilt or crime of another:—para-dvesh, s.m. Hatred or hostility towards another:—para-dveshī, adj. Hating others, hostile to another, inimical, adverse:—par-dharmm, s.m. Another's duty or business; the duties of another caste;—pardharm, sahishṇutā, s.f. Religious toleration;—par-dharm-grāhī, adj. Adopting another religion;—par-dharm-grahaṇ, s.m. The adopting another religion, changing one's religion:—par-dhan, s.m. Another's wealth or property;—par-dhanāswā-dhan-mukh, s.m. Feeding luxuriously at another's expense:—pardes,par-deś, s.m. & adv. A foreign country;—in a foreign country, in another country, abroad:—par-desī, par-deśī, adj. & s.m. Of or belonging to another country, foreign, exotic;—foreigner, stranger, a new man; one residing abroad:—par-strī, s.f. The wife of another; an unmarried woman depending upon another (as upon her father, etc.);—par-strī-prasang, par-strī-grahaṇ, par-strī-gaman, s.m. Criminal intercourse with another's wife:—par-strī-gāmī, adj. & s.m. Approaching the wife of another; an adulterer:—par-sambandh, s.m. Relation to or connection with another:—par-sambandhī, adj. Related to another; belonging to another:—parsvārth, s.m. The welfare of another; beneficence, benevolence:—par-svārthī, adj. & s.m. Benevolent;—a benevolent person:—parkāj, par-kārya, s.m. Another's business or interest, the affairs or concerns of another;—par-kāj-meṅhāth ḍālnā, To intermeddle in the affairs of another:—par-kājī, adj. & s.m. Attentive to the business, concerns, or interests of others; serving others;—a beneficent person; a busybody:—par-kshetra, s.m. Another's field; another's body; another's wife:—par-lok, s.m. The other world, the next world, the future state; the heavenly paradise;—par-lok sudhārnā, v.n. To prepare, or pave the way, for the next world by good deeds (=āḵẖirat saṅwārnā);—par-lok-gāmī, adj. Going to the other world, dying;—par-lok-gam, par-lok gaman, s.m. Going to the next world, dying, death:—par-mat, s.m. Another's opinion, different opinion or way of thinking; different doctrine, heterodoxy;—credit, esteem, reputation, name:—par-matiyā, s.m. One who depends upon the opinion or advice of another:—par-nārī, s.f. Another woman; another's wife (=par-strī):—par-nindā, s.f. Reviling others, abuse or ridicule of others; slander, calumny:—paropadeś(para+upadeś), s.m. Giving advice to others, counselling others; admonishing, exhorting or instructing another, instruction of others:—paropakār, paropkār (para+upakār), s.m. The assisting others, doing good to another, beneficence, benevolence, charity:—paropakāritva, s.m. Readiness to help or to do good to others, beneficence, kindness, humanity:—paropakārak, paropkārak= paropkārī, adj. & s.m. Assisting others, supporting others; kind to others, beneficent, charitable, philanthropic;—a kind-hearted or beneficent person, a philanthropist:—par-vas, par-vaś, vulg. parbas, adj. & s.m. Subject to another, depending on the will of another, dependent, subservient, subject; precarious; deceived, wheedled, inveigled;—dependence, subjection: parvaśyatā, s.f. or par-vaśyatva, s.m. Dependence on another, subjection.