ٹھیك

ठीक ṭhīk[S. िःथर+वृ तः?], adj. Firm, strong, compact; stable; ascertained, established, well-founded, certain; precise, exact, true, just, correct, accurate, right; even, complete; fit, meet, proper; reasonable; appropriate, suitable, apposite; corresponding, answering; regular, according to rule; in due form; well-formed, well-proportioned; straight, in order, well-conducted;—adv. Exactly, precisely, just; accurately, correctly; duly, justly, agreeably to; truly, in truth; to the point or purpose; completely; clearly, etc.; just so!, precisely!, very true!, all very fine!;—s.m. Precise total, sum, addition;—fixed or permanent residence; whereabouts (=ṭhikānā); certainty, certain knowledge, etc. (in all these senses it seems questionable whether ṭhīk, although it may be conveniently rendered in English as a subst.=ṭhikānā, is not properly an adj.: it is invariably constructed with a genitive; e.g. uskākyā ṭhīk hai, 'What is there certain in respect of him?' or 'What certainty is there of him?'; ṭumhārābhīkahīṅ ṭhīk hai, 'Have you a fixed abode anywhere?'):—ṭhīk ānā, v.n. To prove true, turn out right or correct; to come right; to be right, just, or adequate; to succeed; to answer, suit, fit,correspond, apply;—ṭhīk banānā(-ko), To make right or exact, etc.; to put (one) to rights, to bring (one) to his senses; to beat (=ṭhīk karnā):—ṭhīk-ṭhāk, adj. & adv. Exact, accurate; fit, proper;—quite right, right and tight, all right; properly, fitly, accurately, adequately; in due order, duly adjusted, put to rights, put straight, etc.;—s.m. Exactitude, etc.;—ṭhīk-ṭhāk karnā(-ko), To put to rights, to correct, adjust, fit, etc. (=ṭhīk karnā):—ṭhīk-ṭhīk, adj. (emphat. of ṭhīk), The exact, very exact, etc. (see ṭhīk); approximate; tolerable, passable:—ṭhīk-ṭhīk, ṭhīkam-ṭhīk, ṭhīkoṅ-ṭhīk, adv. Exactly, precisely, just, etc.=ṭhīk, q.v.:—ṭhīkam-ṭhīkā, s.m. Abuse:—ṭhīk karnā(-ko), To render exact, right, true, or fit, etc.; to correct, amend, rectify, put to rights, adjust, adapt; to settle, set in order, arrange; to complete, make up; to regulate; to ascertain, establish, verify; to make certain; to determine; to put (one) to rights, bring (one) to his senses, to beat, chastise:—ṭhīk honā, v.n.=ṭhīk ānā, q.v.