هی

ही hī[prob. fr. S. एव; Prk. वेअor िवअ;—or perhaps akin to S. िह], emphat. adv. aff. Just, very, exactly, indeed, truly, only, alone, merely, solely, altogether, outright;—own; self;—(with inflected imperfect part.) immediately (on or upon), on the instant (of,—e.g. pahuṅćte-hī, 'immediately on arriving':—hī—as Hall has correctly pointed out—is often most adequately translated by simplyemphasizing the word which it qualifies in Hindī, e.g. tumhārā-hīhai, 'it is yours').