«
Previous
نظر
»
Next
naz̤ar (inf. n. of نظر 'to look at, see, behold,' etc.), s.f. Sight, vision, view; look, regard, glance; observation, inspection; supervision;—favourable regard, favour, countenance;—view, opinion, estimation;—intent, design;—regard, relation, reference;—influence of an evil eye;—doubt, uncertainty, perplexity:—naz̤ar ānā(-ko), To come in sight or view, to appear:—naz̤ar-andāz, adj. Disregarded, unnoticed; cast off from favourable regard, rejected:—naz̤ar-andāz karnā, v.t. To disregard, to take no notice of; to discard from favour, to reject:—naz̤ar-andāzī, s.f. Valuation of land, or estimate of a crop, upon inspection:—naz̤ar-bāz, s.m. One who plays with or deceives the eyes; an ogler; a juggler; a thief-catcher; s detective:—naz̤arbāzī, s.f. Ogling;—juggling, etc.:—naz̤ar baćānā(-kā) = āṅkh baćānā, q.v.:—naz̤ar badalnā, v.n.=āṅkh badalnā, q.v.:—naz̤arband, adj. Strictly watched, under surveillance;—under detention or arrest, on parole; imprisoned, confined;—s.m. A state prisoner;—causing a deception of sight; fascination of conjurors; glamour; spell, charm;—naz̤ar-band rakhnā, or karnā, v.t. To keep under surveillance; to detain (a suspected person), etc.:—naz̤ar-bandī, s.f. Surveillance;—detention; arrest;—confinement;—fascination, glamour; juggle; sleight of hand, legerdemain:—naz̤ar bhar-kar dekhnā, v.t.=āṅkh bhar-kar dekhnā, q.v.:—naz̤ar paṛnā(-ko), To come into view, to fall under notice; to chance to see:—naz̤ar pheṅknā(ćāroṅt̤araf), To cast glances (around), to look (all round or about):—naz̤ar-ě-s̤ānī, s.m. A second inspection; revision (of a writing or book); a review or second examination of recruits (at which they are finally passed):—naz̤ar ćurānā= āṅkh ćurānā, q.v.:—naz̤ar ćaṛhnā(-ke, or mere, etc.), To take the eye or the fancy (of):—naz̤ar ḍālnā(-par), To fix the gaze (on), cast eyes (on), to look (at), to see:—naz̤ar rakhnā(-par), To look (upon), to regard, to set eyes (upon);—to keep the eye (upon), to watch; to look (after), to attend (to);—to be intent (on);—to have in view, to contemplate, intend;—to cast a wistful eye (upon); to look sweet (upon):—naz̤ar-se girā-denā(kisī-ko), To cast off; to disgrace;—to look down upon, to hold cheap:—naz̤ar-se (or naz̤roṅ-se) girnā, v.n. To lose the favour or regard (of), to fall in the estimation (of, -ke), to fall into disgrace:—naz̤ar karnā(-par), To look (at), see, behold, view, observe, etc.:—naz̤ar khānā, To be influenced by a malignant eye:—naz̤ar-gāh, s.f. The place where anything is kept for view or inspection; a place where any spectacle is exhibited, a theatre, ampitheatre:—naz̤ar-gāhě-’ām, A conspicuous place:—naz̤ar-guz̤ar, s.f. The influence of a malignant eye:—naz̤arguz̤ar-kā ḍālnā, To throw some food on the ground before eating in order to avert the malignant eye:—naz̤ar-gherā, s.m. The horizon:—naz̤ar-ghere-kādhurā, One of the poles of the horizon:—naz̤ar-ghere-kīdhurī, The axis of the horizon:—naz̤ar-ghere-kākonā, Depression of the horizon:—naz̤ar-ghere-kānāp-kon, Horizontal parallax:—naz̤ar lagā, s.m. That which has been viewed with a malignant eye:—naz̤ar lagānā(-par), To view with a malignant eye, cast an evil eye (upon), to regard with evil intent:—naz̤ar lagnā(-ko), To fall under the gaze of a malignant eye; to be influenced by an evil eye:—naz̤ar mārnā= āṅkh mārnā, q.v.:—naz̤ar milānā(-ke), To meet the gaze (of), to look (one) full in the face;—to compare:—naz̤ar-meṅ, adv. In sight (of, -ke), in view;—in the view or opinion (of):—naz̤ar-meṅ(or naz̤roṅ-meṅ) rakhnā(-ko), To keep in sight;—to keep under one's own control:—naz̤roṅ-meṅsamānā(-ke, mere, etc.), To be constantly before the eyes (of); to be ever in the mind (of):—ba naz̤ar, adv. With a view (to, -ke), in order (to); for; with reference (to);—according (to):—ba naz̤ar-is-ke, adv. With this fact in view; seeing that; whereas:—ba naz̤ar-ěsarāsarī, adv. On a hasty or cursory view;—on the face (of); summarily:—qahr-kīnaz̤ar-se dekhnā(-ko), To regard with an angry look, to frown at;—v.n. To put on an angry or a severe look:—kis naz̤ar-se, From what point of view? in what respect? why?—ka`īnaz̤ar-se, From many points of view; in many respects.
Origin: Arabic