«
Previous
قید
»
Next
qaid, s.f. A shackle, fetter, bonds; bondage; confinement, imprisonment; control; restraint; restriction; limit; condition; an obstacle; a bond, compact, treaty, bargain; rule, regulation; article (of agreement); an obligation:—qaid bharnā, or qaid bhugatnā, orqaid kāṭnā(-kī), To undergo the full term of imprisonment:—qaid-ḵẖāna, s.m. Place of confinement, prison, gaol:—qaid rakhnā, v.t. To detain in confinement, to keep in custody:—qaid rahnā, v.n. To remain in bonds, or in prison, etc.:—qaid-ě-farang, s.f. A kind of fetter used by the Europeans;—imprisonment from which there is no escape:—qaid karnā, v.t. To shackle, fetter; to bind; to make captive; to imprison, etc.:—qaid lagānā(-meṅ), To apply restrictions, etc. (to); to restrict; to limit; to attach conditions (to), to make conditional (on, -kī); to subject to rule, to regulate:—qaid honā, v.n. To be fettered, or bound; to be imprisoned; to be restricted (-to, -kī); to be limited:—be-qaid, or bilā-qaid, adj. Unrestrained, unchecked, uncontrolled; free; unrestricted; unconditional; unlimited; indefinite;—without due regard (to or for); irregular; lawless;—be-qaid, adv. Without restraint, or opposition, or reservation; unreservedly, openly; at large, at random; irregularly.
Origin: Arabic