غیر

g̠air, adj. & s.m. Other, another; different; altered, changed (for the worse); bad; strange, foreign;—another person, an outsider, a stranger, foreigner; a rival;—prep., adv., and neg. prefix, Without, besides, except, save, but;—other than; exclusively of; different from; contrary to, the reverse of;—not, non-, un-, in-, ir-, etc.:—g̠air-ābād, adj. Uncultivated; not peopled, uninhabited:—g̠air-iḵẖtiyārī, adj. Involuntary:—g̠air az, Except; besides; other than (=g̠air):—g̠air-iflās, adj. Not in poverty; not in a state of bankruptcy or insolvency, solvent:—g̠air-inṣāf, adj. Not just, unjust, contrary to equity:—g̠air-inṣāfī, s.f. Injustice:—g̠air-band-o-bast, adj. Not settled (applied to land not included in the revenue settlement):—g̠air-puḵẖtagī, s.f. Unripeness, immaturity; crudity:—g̠air-tajwīz, adj. Not decided, undetermined:—g̠air-taḥqīq, adj. Not verified or established, not certain, undetermined, indefinite, vague, doubtful:—g̠air-tarbiyat-yāfta, or g̠air-tahẕīb, adj. Untrained, undisciplined, uneducated, uncivilised, unpolished, ill-bred, unmannerly, rude:—g̠air-taqsimī, adj. Undivided, not allotted:—g̠air-jam, or g̠air-ḵẖirāj, adj. Rentfree (lands):—g̠air-ḥāẓir, adj. Not present, absent, away:—g̠air-ḥāẓirī, s.f. Absence, nonattendance; non-appearance, default:—g̠air-ḥālat honā, v.n. To be changed for the worse, to be in a bad or precarious state; to be in the agonies of death:—g̠air-ḵẖarć, s.m. Other or extra expenses, extras, contingencies, miscellaneous expenses:—g̠air-ẕālik, Besides this, besides:—g̠air-rā`ij, adj. Not current:—g̠air-sākin, adj. Non-resident:—g̠air samajhnā(-ko). To regard (one) as a stranger or outsider;—to misunderstand, misconceive (rare):—g̠air-shāfī, adj. Inconclusive:—g̠airshaḵẖṣ, s.m. Another person, a stranger; a third person:—g̠air-sharī, adj. Contrary to the shar’or Mohammadan law, unlawful:—g̠air-shaffāf, adj. Not transparent; opaque:—g̠air-’alāqa, s.m. Territory beyond the limits of (one's) jurisdiction; foreign rule or administration:—g̠air-kāfī, adj. Insufficient, inadequate, etc.:—g̠air-mālik, adj. Without an owner; unappropriated; unclaimed:—g̠airmutaas̤s̤ir, adj. Ineffectual; ineffective:—g̠air-mutaraqqab, m., or g̠air-mutaraqqaba, f. Unexpected:—g̠air-muta’āhid, vulg. g̠airmutahid, adj. Uncovenanted (service):—g̠airmuta’aiyin, adj. = gair-mu’aiyan, q.v.:—g̠airmutanāhī, or g̠air-maḥdūd, adj. Unlimited, unbounded; of unlimited length; interminable, endless:—g̠air-mazrū’a, adj. Not cultivated, uncultivated (land, zamīn):—g̠air-musāwī, adj. Unequal:—g̠air-mustamal, adj. Not in use, obsolete; unusual, extraordinary, rare:—g̠airmushaḵẖḵẖaṣ, adj. Not appropriated, unappropriated; undetermined, undefined, indefinite; indiscriminate:—g̠air-mashrūt̤, adj. Unconditional, absolute:—g̠air-maṣlaḥat, adj. Unadvisable; inexpedient:—g̠air-mat̤lūb, adj. Not desired; undesirable:—g̠air-mǒtabar, adj. Not trustworthy; incredible;—invalid, null:—g̠air-mamūl, adj. Unusual; informal:—g̠airmu’aiyan, adj. Undetermined, unsettled; undefined, indefinite, vague, uncertain; unstable, wavering, fluctuating; contingent, accidental:—g̠air-maqbūẓa, adj. Not in possession; unappropriated:—g̠air-muqarrar, adj.=g̠air-mu’aiyan, q.v.:—g̠air-mukammal, adj. Incomplete, imperfect, defective:—g̠airmulkī, adj. & s.m. Foreign;—a foreigner:—g̠air-mumkin, adj. Impossible, impracticable, not feasible;—g̠air-mumkinu’t-tardīd, adj. Not to be refuted, unanswerable, irrefragable; not to be reversed, irreversible; irrevocable:—g̠airmumkinu’t-taqsīm, adj. Indivisible; not liable to partition;—g̠air-mumkinuz-zirā’at, adj. Incapable of cultivation, unculturable, unproductive, barren;—g̠air-mumkinu’l-wuṣūl, adj. & s.m. Not to be realised or recovered, irrecoverable;—irrecoverable debts or balances:—g̠air-munāsib, adj. Improper, unbecoming, unsuitable:—g̠air-muntahī, adj.=g̠air-mutanāhī, or g̠air-maḥdūd, q.v.:—g̠aiṛ-munṣarif, adj. Indeclinable:—g̠airmanqūlā, adj. Immovable, fixed; real (as property):—g̠air-mankūḥa, adj. Not married, unmarried;—illegitimate:—g̠air-maurūs̤ī, adj. Not inherited; not holding by hereditary descent:—g̠air-nāfiẕ, adj. Inoperative, of no effect:—g̠air nām-se, adv. In another name; under an assumed name or title:—g̠air-wājib, or g̠air-wājibī, adj. Contrary to reason or law, improper, unreasonable, unlawful, unjust, wrong; not due;—g̠air-wājibī, adv. Improperly, unjustly, wrongly; fraudulently:—g̠air-wuṣūl, adj. Not realized, not recovered, outstanding.