باهر

बािहर bāhir, बाहर bāhar[S. विहस् , विहर् ], adv. & postposn. (governing gen., -ke, or abl., -se), Outside, exterior; externally, outward; out, out of; beyond, exceeding; beyond the effect or influence (of, -se); without, abroad, away;—intj. Out! away!:—bāhar-bhītar, s.m. Outside and inside; ingress and egress; going out, visiting;—adv. In and out; within and without:—bāhar jānā, v.n. To go out; to go away or on a journey:—bāhar se, adv. From without; externally; seemingly:—bāhar-kā, adj.=bāharī, q.v.:—bāhar-kar-ke, adv. Left out, excluded, excepted, exclusive of (see next):—bāhar karnāor kar-denā, v.t. To leave out, omit, exclude; to put out, turn out, eject, expel; to put away (a wife):—bāhar-kībū, s.f. lit. 'Odour of the country,' rusticity, clownishness, boorishness:—bāhar-kīphirne-wālī, s.f. A woman who goes out into the streets and markets usually without a veil (in contradistinction to parde-wālī):—bāhar lejānā, v.t. To take away; to take abroad, to export:—bāhar nikalnā(-se), To come out (of); to come outside; to go about in public; to be out or abroad; to withdraw (from):—bāhar honā(-se), To be outside (of), to be excluded (from); to be beyond the effect or influence (of), to disregard (e.g. wǒh to mere kahne-se bāhar hai); to dissent (from), disapprove (of), not to agree to (e.g. ham kisībāt-se bāhar nahīṅ, 'I agree to everything').