Previous 200 Entries4902. انكھن 4903. انكھہ 4904. آنكھہ 4905. آنكھہ 4906. آنكھہ 4907. آنكھہ4908. انكھوا 4909. انكھیا 4910. آنكو 4911. انكوا 4912. انكوار 4913. انكوانا 4914. انكوٹ 4915. انكور 4916. انكورا 4917. انكورنا 4918. انكوڑا 4919. انكول 4920. انكولتا 4921. آنكولیہ 4922. انكویا 4923. انگ 4924. آنگ 4925. انگ 4926. آنگا 4927. انگا 4928. انگا 4929. انگار 4930. انگارا 4931. انگاري 4932. انگاري 4933. انگاكري 4934. انگاكڑي 4935. انگامی 4936. انگبین 4937. انگت 4938. انگت 4939. انگد 4940. انگڈیا 4941. انگراءی 4942. انگراهك 4943. انگراهی 4944. انگركھا 4945. انگركھی 4946. انگرہ 4947. انگرهی 4948. انگرهیت 4949. انگري 4950. انگري 4951. انگریز 4952. انگریزن 4953. انگریزي 4954. انگڑا 4955. انگڑاءی 4956. انگڑانا 4957. انگڑها 4958. انگڑهہ 4959. انگشت 4960. انگشتانہ 4961. انگشتري 4962. انگشٹھہ 4963. انگل 4964. انگلس 4965. انگلستان 4966. انگلسیا 4967. انگلی 4968. انگلیٹ 4969. انگلیسیا 4970. انگمن 4971. انگن 4972. آنگن 4973. انگنا 4974. انگنا 4975. انگنا 4976. انگناي 4977. انگنت 4978. انگنتی 4979. انگنی 4980. انگھاءی 4981. انگھاس 4982. انگھانا 4983. انگھانا 4984. انگہت 4985. انگھڑ 4986. انگھڑا 4987. انگھڑپن 4988. انگھڑپنا 4989. انگھڑت 4990. انگھہ 4991. انگھیري 4992. انگوارا 4993. انگوٹ 4994. انگوٹھا 4995. انگوٹھی 4996. انگوچھا 4997. انگوچھی 4998. انگور 4999. انگورا 5000. انگوري 5001. انگوریا 5002. انگوزہ 5003. انگونگا 5004. آنگی 5005. انگی 5006. انگی 5007. انگیا 5008. انگیا 5009. انگیٹ 5010. انگیٹھا 5011. انگیٹھی 5012. انگیز 5013. انگیزنا 5014. انگیكار 5015. انگیكرت 5016. انل 5017. انل 5018. انلوم 5019. انلیپ 5020. انما 5021. انما 5022. انماپك 5023. انماد 5024. انمادا 5025. انمان 5026. انمان 5027. انمانك 5028. انماننا 5029. انمانی 5030. انمت 5031. انمت 5032. انمت 5033. انمتتا 5034. انمد 5035. انمرن 5036. انمكھہ 5037. انمكھہ 5038. انمل 5039. انمن 5040. انمن 5041. انمنا 5042. انمنانا 5043. انمناهٹ 5044. انمنتا 5045. انمودن 5046. انمول 5047. انمیش 5048. انمیل 5049. آنن 5050. آنن 5051. آننا 5052. آننا 5053. اننا 5054. انناس 5055. انناسك 5056. انناسی 5057. اننت 5058. اننتتا 5059. اننتر 5060. اننتیہ 5061. آنند 5062. انندت 5063. آنندت 5064. آنندتا 5065. آنندي 5066. اننش 5067. اننگ 5068. اننی 5069. اننی 5070. اننی 5071. اننیہ 5072. آنہ 5073. انہار 5074. انہار 5075. انہار 5076. انہان 5077. انہانا 5078. انہت 5079. انہتر 5080. انہتو 5081. انہدام 5082. انہر 5083. انہرنا 5084. انہرنا 5085. انہنكار 5086. انہنكاري 5087. انھہ 5088. انھہ 5089. انہوانا 5090. انہوت 5091. انہوتا 5092. انہوتی 5093. انہونا 5094. انہونہار 5095. انہونی 5096. آنو 5097. انو 5098. انو 5099. انوا 5100. انوا 5101. انوا
«
Previous

آنكھہ

»
Next
आंख āṅkh[S. अिक्ष], s.f. Eye; sight; look, glance, regard, observation; discernment, judgment, sense:—āṅkh ānāor ā-jānā, To have inflammation of the eyes, to suffer from ophthalmia; to have a sore eye; to be bleareyed:—āṅkh-anjanī, s.f. A stye on the eyelid (see anjanīand anjanhārī):—āṅkh uṭhānā, To raise the eyes; to give up, leave off, relinquish, resign;—āṅkh uṭhākar na dekhnā(-ko), lit. 'Not to raise the eyes and look'; not to notice, to disregard, to treat with disdain; to keep the eyes down; to be abashed or ashamed; to be humble, bashful, shy, or diffident:—āṅkh uṭhnā, v.n.=āṅkh ānā, q.v.:—āṅkh ūṅćīna honā, v.n. To be unable to raise the eyes (through shame, etc.):—āṅkh baćānā(-kī), To avoid the eye (of), elude the observation (of); to steal away secretly, slink away;—to avoid seeing or noticing, to pretend not to see (one); to turn the eyes aside, look another way;—āṅkh baćā-ke, adv. Secretly, stealthily:—āṅkh baćnā, v.n. To take off the eyes; to have (one's) attention withdrawn:—āṅkh (or āṅkheṅ) badalnāor badal-lenā, To regard with altered looks; to view with variable regards; to be fickle or inconstant; to be changed; to withdraw (one's) favour or regard:—āṅkh barābar rakhnā(apnī), To preserve (one's) look or regard unaltered, to keep friendship or regard unaltered:—āṅkh barābar na kar-saknā, Not to be able to look steadfastly into another's face; to be ashamed, shy, or sheepish:—āṅkh band kar-lenā(-se, or -kīt̤araf-se), To shut the eyes (to); to close the eyes, fall asleep, die; to turn away (from), take no notice (of), to treat with neglect; to retire (from), relinquish, give up:—āṅkh band honā, v.n. lit. 'The eyes to be closed'; to be asleep; to fall asleep; to die:—āṅkh bharor bhar-ke dekhnāor dekh-lenā(-kīt̤araf), To look (at) till (one's) curiosity is fully satisfied; to stare steadily and long (at); to bestow a full gaze (upon), to cast angry looks (at), look angry or threatening (at);—to cast amorous glances (at), gaze amorously (upon):—āṅkh (or ānkheṅ) bhar-lānā, To have eyes full of tears, to be ready to cry:—āṅkh-bhauṅćaṛhānā, āṅkh-ṭeṛhīkarnā, To raise the eyes and eyebrows (in anger, etc.), to look angry, to frown; to look disgusted, or with dislike (at), make a wry face (at); to show contempt, look disdainfully (upon or at):—āṅkh (or āṅkheṅ) pathrānāor pathrā-jānā, The eyes to become petrified, the eyes to become dim through constant gazing, etc.):—āṅkh phāṛ-phāṛ-ke dekhnā, To look or gaze (at) with strained and eager eyes, to observe with eagerness and anxiety; to stare (at) with all (one's) eyes; to look (at) in astonishment; to scrutinize closely:—āṅkh phaṛaknā, To feel a pulsation in the eye (if the pulsation be in the right eye of a man or the left of a woman it is regarded as an omen of some desirable event, whilst the contrary is considered unlucky):—āṅkh phūṭnāor phūṭ-jānā, lit. 'The eye to burst and run out'; to lose an eye, to become blind; to have one's eyes knocked out or put out;—āṅkh phūṭīpīr ga`ī, prov. 'The eye is lost and the pain is gone'; better the eye out than constant pain (said also of a contention which has ceased through the object of it being lost to both parties):—āṅkh-phoṛā, āṅkh-phoṛ ṭiḍḍā, s.m. A midge that flies into the eyes at night:—āṅkh phoṛnāor phoṛ-lenā(-kī), To destroy the eye (of), to render blind; to ruin the sight (by hard study, eager watching, etc.); to study hard, apply (oneself) closely; to watch or expect in vain:—āṅkh phernāor pher-lenā(-se), To look another way, turn away (from), avoid, shun; to turn up the eye (as in pain, etc.):—āṅkh phailānā, To open the eyes wide, to stare; to look astonished; to be discerning, wise, prudent, or judicious:—āṅkh ṭhandīkarnā, To cool the eyes with water (when heated with weeping, as is the Hindūcustom on the third day after the death of a relative); to refresh the eye, to gratify the eye (with a sight of); to derive consolation, be comforted:—āṅkh jhapaknā, lit. 'The eyes to blink'; to blink; to doze, be heavy with sleep, begin to fall asleep; to be dazzled; to be timid:—āṅkh jhuknā, lit. 'The eyes to lower or close'; to doze, etc. (=āṅkh jhapaknā, q.v.); to have the eyes lowered (through modesty, shame, or timidity:—āṅkh ćurānā(-se), To avert the eyes (from,—through pride, shame, or dislike); to avoid the eyes or sight (of); to avoid, shun; not to attend (to), not to notice, to disregard; to pretend not to see, to connive (at):—āṅkh ćaṛhānā, To look angry, etc. (=āṅkh-bhauṅ ćaṛhānā, q.v.); to be intoxicated (see next):—āṅkh ćaṛhnā(-se), To have eyes heavy or drowsy (from intoxication, or want of sleep, or head-ache); to have eyes marked by debauch; to have the eyes turned up (in death), to be dying:—āṅkh ćamkānā, To make the eyes fla h or dance; to roll one's eyes (in anger, or as a blandishment):—āṅkh ćhipānāor ćhupānā(-se) =āṅkh ćurānā, q.v.:—āṅkh ćīr-ćīr dekhnā, āṅkh ćīr-ke dekhnā= āṅkh phāṛ-phāṛ-ke dekhnā, q.v.:—āṅkh dābnā, To close, or press close, the eyes; to forbid by signs:—āṅkh dikhānā, To look angry or threatening, to stare defiantly; to frown, scowl (=āṅkh-bhauṅćaṛhānāand āṅkh ćaṛhānā); to menace, browbeat, deter:—āṅkh dekhnā(-kī), To observe the eyes (of) with a view to guidance, etc.; to receive education inthe company (of):—āṅkh dekhke, adv. After having observed (another's) eyes, at a hint or sign (from):—āṅkh ḍālnā(-par), To cast or set eyes (on), to look (over), glance (at); to cast wanton glances (at):—āṅkh ḍabḍabānā, To have the eyes full of tears (=āṅkh bhar lānā):—āṅkh ḍhaknā(obsolete), lit. 'To have the eyes covered'; to die; to be ashamed:—āṅkh rakhnā(-par), To have the eyes fixed (on), to look hopefully (to); to regard with love or friendship; to set lustful or wanton eyes (upon=āṅkh ḍālnā):—āṅkh surḵẖkarnā,lit. 'To redden the eyes'; to look angry, to be very angry: āṅkh-se dekhke, adv. With the eyes open, with full knowledge (of consequences); knowingly, wittingly:—āṅkh roshan karnā(-se), To rejoice or delight the eyes (with a sight of); to meet or to visit a friend or a person of rank:—āṅkh-se girna (-kī), To fall in the regard or esteem (of), to lose the favour or regard (of), to be out of favour, be disgraced, become contemptible:—āṅkh seṅknāor seknā, lit. 'To warm the eyes'; to refresh, rejoice, or feast the eyes (with the sight of); to derive consolation (from), to comfort or console oneself:—āṅkhkātārā, lit. 'The pupil of the eye';=āṅkh-kīputlī, q.v.:—āṅkh khaṭaknā, To have a painful throbbing in the eye, have a pain in the eyes:—āṅkh khulnā(-kī), lit. 'The eyes to open'; to be born; to awake from sleep, become awake; to have the eyes opened; to become aware (of), to attain to a knowledge (of); to become conscious; to be alive (to), to be put on (one's) guard (against); to beastonished or amazed:—āṅkh kholnāor khol-denā(-kī), To open the eyes (of); to make aware or cognizant (of), to impart knowledge (to); to open (one's own) eyes, to awake from sleep, to open the eyes wide, to stare; to stare in wonder, astonishment, etc.; to become wise, discerning, or prudent:—āṅkh- (or āṅkhoṅ-) kīputlī, lit. 'The pupil of the eye'; the apple of (one's) eye, darling, pet:—āṅkh-ke rūbarū, āṅkh-ke sāmhne, adv. In the sight (of), before the eyes (of), in presence (of):—āṅkh garm karnā= āṅkh seknā, q.v.:—āṅkh ghuraknā, To look angrily or menacingly (at):—āṅkh lajānā, To have the eyes lowered through shame or modesty (=āṅkh jhuknā):—āṅkh laṛānā(-se), To look steadfastly (at), meet stare with stare; to interchange glances; to communicate a secret by signs; to cast amorous glances, make love with the eyes (=āṅkh milānā):—āṅkh laṛnā(-se), To encounter the eyes (of); to exchange love-glances; to fall in love (with), be enamoured (of):—āṅkh lagānā(-se), To fix the eyes (on), form an attachment (to), fall in love (with); to look up (to), to respect, honour:—āṅkh-lagnā, lit. 'The eyes to close'; to fall asleep, to doze; to have the eyes fixed on another (as an object of affection), to be enamoured (of);—āṅkh-lagā, s.m. A man on whom a woman's affections are set, a paramour;—āṅkh-lagī, s.f. A woman on whom a man's affections are set; a mistress:—āṅkh mārnā, To make a sign with the eye, to wink, tip the wink; stop (any one) by a sign; to cast amorous glances:—āṅkh mićkānā, lit. 'To shut and open the eyes alternately'; to blink; to wink, make a sign:—āṅkh-mićauwal (or mućauwal), s.m. āṅkh-mićaulā(or -mućaulā), s.m. āṅkh mićaulī(or -mućaulī), s.f. Blind man's buff (syn. ćashm-bandak;—see āṅkh mūćnā):—āṅkh milānā, To look (one) in the face, gaze full in the face (of); to exchange glances (see āṅkh laṛānā); to contract friendship, etc.:—āṅkh milnā= āṅkh laṛnā, q.v.:—āṅkh miṅć- (or -mić-) jānā, lit. 'The eye to become closed'; to die:—āṅkh-muṅdaulā, āṅkhmuṅdauwal, s.m. Blind man's buff (=āṅkh mićaulī):—āṅkh moṛnā= āṅkh phernā, q.v.:—āṅkh mūṅd-ke, adv. With the eyes shut, blindly, inconsiderately:—āṅkh-mūṅdnā= āṅkh band kar-lenā, q.v.:—āṅkh-mudaurā, s.m.=āṅkhmićaulī, q.v.:—āṅkh mīćnā, or mūćnā, To close the eyes, to blindfold; to shut and close the eyes, to wink (=āṅkh mićkānā); to wink (at), connive (at):—āṅkh mailīkarnā, To look angry, frown, scowl:—āṅkh-meṅ āṅkh milānā, To look one boldly inthe face, meet glance with glance (after the manner of one who is not ashamed, or has nothing to fear):—āṅkh-meṅjān anā, āṅkh-meṅjī ānā, aṅkh-meṅdam ānā, To have fresh life in the eyes, to revive, recover;—to be reduced to great straits, be reduced to the last extremity, be at the point of death:—āṅkh-meṅsīl na honā, lit. 'To have no moisture in the eyes'; to be cold and indifferent, to be hard-hearted or pitiless; to be bold, brazen, shameless:—āṅkh na ṭhairnā(-par, or -ke sāmhne), To be unable to fix the gaze (on); to be dazzled (by):—āṅkh na rakhnā, To have no eyes, not to look; to lack discernment, be mentally blind;—to have no hope or expectation:—āṅkh nam karnā= āṅkh bharlānā, q.v.:—āṅkhoṅ-par biṭhānā, āṅkhoṅ-par rakhnā, v.t. lit. 'To set or place on one's eyes'; to treat with esteem, veneration, or honour; to prize, hold dear, love, regard highly:—āṅkhoṅ-par baiṭhnā, To be revered or esteemed; to be beloved; to be treated with honour:—āṅkhoṅ-par ṭhikrīrakhnāor rakh-lenā, To be blind to all shame, to be shameless; to be wanting in feeling, to care nothing (for), to be indifferent (to):—āṅkhoṅdekhnā, āṅkhoṅ-se dekhnā, To see with one's own eyes:—āṅkhoṅdekhāmānā, kānoṅsunāna mānā, prov. Seeing is believing:—āṅkhoṅ-se, adv. With all my heart and soul, willingly, cheerfully (=ba sar o ćashm):—āṅkhoṅn-kātel nikālnā, To draw tears from the eyes; to try the eyes sorely (by close application), to pore over (a book), work hard (with the needle, etc.):—āṅkhoṅ-kākājal ćurānā, lit. 'To steal the lamp-black of the eyes'; to be a very expert thief,to steal the teeth out of one's mouth:—āṅkhoṅ-meṅ, adv. By a movement or glance of the eye:—āṅkhoṅ-meṅānā, or ā-jānā, To get into the head (wine, etc.), to intoxicate; to be intoxicated:—āṅkhoṅ-meṅphirnā, āṅkhoṅ-meṅsamānā, To be always before (one's) eyes; to be ever in (one's) mind:—āṅkhoṅ-meṅ ćubhnā, To delight the eye; to rejoice; to charm, to fascinate:—āṅkhoṅ-meṅ ćarbi ćhānā, To be blinded by pride, vanity, lust, etc.; to be wilfully blind, to pretend not to know one:—āṅkhoṅ-meṅ ḵẖār honā, lit. 'To be a thorn in the eye'; to be painful to the eyes, to prove a very unpleasant sight, to be an eye-sore, to be viewed with envy and dislike:—āṅkhoṅ-meṅ ḵẖāk (or dhūl) ḍālnā(-kī), To throw dust in the eyes (of); to blind, deceive, cheat, impose upon; to commend or puff wares of an inferior quality; to pilfer or snatch away anything quickly and secretly:—āṅkhoṅ-meṅrāt kaṭnā, āṅkhoṅ-meṅrāt le-jānā, To pass the night awake, to have restless or sleepless nights:—āṅkhoṅ-meṅsalā`īphernā(-kī), To deprive of sight, to blind:—āṅkhoṅ-meṅkhubnā= āṅkhoṅ-meṅ ćubhnā, q.v.:—āṅkhoṅ-meṅkhuṛaknā= āṅkhoṅ-meṅkhaṭaknā, and āṅkhoṅ-meṅ ḵẖār honā, q.q.v.:—āṅkhoṅ-meṅghar karnā, āṅkhoṅ-meṅbasnā(-kī), l t. 'To dwell in the eyes' (of); to win the affections (of), possess the heart (of); to have one's imageever before the eyes (cf. āṅkhoṅ-meṅphirna);—to blind, hoodwink, deceive; to deny (a fact); to persist in one's own erroneous opinions:—āṅkhoṅ-meṅna ṭhairnā, To appear worthless, or of small account, to be thought little of; to be disapproved of:—āṅkhoṅ-hīankhoṅ-meṅ, adv. By a mere movement or glance of the eye; at a glance:—āṅkheṅbićhānā, To cherish, esteem, etc. (=āṅkhoṅ-par biṭhānā, q.v.):—āṅkheṅphaṭnāor phaṭ-jānā, To feel the eyes bursting (with pain); to look on astonished till the eyes are ready to burst, to gaze in astonishment;—to be consumed with envy or jealousy:—āṅkheṅ ćār honā, lit. 'Four eyes to meet'; to look into each other's eyes (see ćār āṅkheṅhonā, s.v. ćār);—āṅkheṅ ćhat-se lagnāor lag-jānā, To have the eyes turned upward in anxious expectation; to have the eyes turned upward in death, to be dying:—āṅkheṅṭūṭnā, To have a bursting pain in the eyes (=āṅkheṅphaṭnā); to have inflamed or sore eyes (=āṅkh ānā):—āṅkheṅdauṛānā, To run the eyes round, to look about or around (eagerly or anxiously); to cast wanton glances around:—āṅkheṅdekhnā(-kī), To study the inclination, wishes, or temper (of); to behave respectfully (towards); to take example (from), learn (from a better); to be used to good society; to have seen all sorts of society; to be no better than the example set before one:—āṅkheṅsāmne karnā, To look one boldly, or shamelessly, in the face:—āṅkheṅsufaid honā, To have a film over the eye, to become blind (with weeping and vain expectation):—āṅkheṅlag-rahnāor lagīrahnā(-kīt̤araf), The eyes to be fixed intently (on, or in the direction of), to look out anxiously for:—āṅkheṅnikālnā(-kī), To take out the eyes (of), deprive of sight;—to look angrily or menacingly (at), to menace (=āṅkh aikhāna, and aṅkhānā):—āṅkheṅnīlī-pīlīkarnā, To turn red and blue with rage, become livid with anger, to look very angry:—āṅkheṅhonā, To have eyes, to be able to see (mentally); to get sense or discernment.
Origin: Hindi

The search box accepts Urdu, Hindi and English words in their native alphabets.